تغییر معماری خاورمیانه کلید خورد/ مرگ و زندگی نتانیاهو در حمله رفح

به گزارش اقتصادنیوز، تا ماه گذشته، رویارویی ایران و اسرائیل عمدتاً در سایه جریان داشت. اما تهران در پاسخ به حمله تروریستی اسرائیل به دمشق، به شکلی بی سابقه سرزمین های اشغالی را هدف حملاتش قرار داد. برخی ناظران استدلال کرده اند که حمله موشکی و پهپادی ایران به اسرائیل یک حرکت نمادین بود. با این حال، آنگونه دنیس راس، مشاور سیاست خارجی دولت باراک اوباما به همراه دیوید ماکوفسکی، مدیر برنامه روابط اعراب و اسرائیل در موسسه خاور نزدیک با انتشار یادداشتی در فارن افرز مدعی شدند که  ایران با توجه به تعداد پهپادها و موشک‌های پرتاب شده به سوی سرزمین های اشغالی ، خواهان ضربه ای جدی به زیرساخت های این بازیگر بود.این مقاله توسط اقتصاد نیوز در دو بخش ترجمه شده که بخش نخست تحت عنوان«روایت دنیس رایس از چرایی انفعال اسرائیل در برابر ایران/ آیا واشنگتن به تل آویو باج داد؟»منتشر شد و در ادامه بخش دوم و نهایی آمده است.

وقتی بازیگران دیگر برای دفاع از اسرائیل هم صدا می شوند، این حق را به دست می آورند که از اسرائیل بخواهند منافع و نگرانی های آنها را در نظر بگیرد. پس از حمله ایران، بایدن برای رهبران اسرائیل روشن کرد که آنها نیازی به تلافی ندارند اما برای اسراییل، عدم پاسخگویی با مفهوم اساسی بازدارندگی این بازیگر در تضاد است. با این حال بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر اسرائیل، نتوانست به راحتی موضع آمریکا را رد کند. به ادعای دنیس رایس و دیوید ماکوفسکی، ماهیت پاسخ اسرائیل نشان می‌دهد که نتانیاهو نیز مایل است نگرانی‌های آمریکا را در نظر بگیرد.

مشروح این گزارش را در اقتصادنیوز با تیتر «اسرائیل؛ سردرگمِ جنگ و صلح با اعراب/ نتانیاهو گوش به فرمان بایدن شد» بخوانید.